– Lektüre Die Bibliothek des Zentrums für Zen-Buddhismus. Themen: Biografen, Dhammapada, Der Edle achtfache Pfad und mehr. Biographien Grundtexte Dhyana […]
Diese Ausgabe (Sommer 2024) unserer Zeitschrift Dhyāna ist wieder einmal dem grundlegenden Prinzip der ACHTSAMKEIT gewidmet. Die beiliegenden Karten enthalten
Einleitung Sutra Ressourcen Über das Diamant Sutra Der Sanskrit-Titel für das Sutras lautet Vajracchedikā Prajñāpāramitā Sūtra, Dies kann übersetzt werden
Zu Beginn des 20. Jahrhunderts übersetzte der jap. Zen-Meister Shigetsu Sokei-an (1882-1945) in New York den Zen-Text namens The Record of Lin-chi aus dem Chinesischen und übermittelte dessen Inhalt in seinen Teishos (Zen-Vorträgen) an seine Schülerschar. Heutzutage ist Lin-chi (gest. 866) vielen Kreisen unter dem Namen Rinzai bekannt, da eine der noch heute aktiven Hauptschulen des Zen nach ihm benannt ist. Doch Lin-chi lebte lange bevor die chinesische Zen-Schule so benannt wurde, weshalb Sokei-an den Namen Lin-chi beibehielt. Die Aufzeichnungen von Lin-chi (EN: Original Nature) gilt als eines der grundlegenden Werke der Zen-Überlieferung.
„Liebe Weggefährten, irrt euch nicht. Es kümmert mich nicht, ob ihr die Sutras und anderen Texte kennt. Es ist mir egal, ob ihr König oder Minister seid. Es interessiert mich nicht, ob ihr euch flüssig ausdrücken könnt, scharfsinnig und intelligent seid. Ich will bloss, dass ihr wahre Einsicht habt.
